Indefinitpronomen Teil 3: veränderlich

Das veränderliche Indefinitpronomen beziehen sich auf Personen oder Sachen und drücken eine unbestimmte Menge aus. Dieses Pronomen stimmen mit dem Bezugswort in Genus (maskulin - feminin) und in Numerus (singular - plural). Sie können substantivisch oder adjektivisch verwendet werden.

 

FÜR PERSONEN & SACHEN
ALGUNO - ALGUNA - ALGUNOS - ALGUNAS irgendein, irgendeine - einige
NINGUNO - NINGUNA - NINGUNOS - NINGUNAS kein, keine, keiner
OTRO - OTRA - OTROS - OTRAS ein anderer, eine andere, ein anderes
TODO - TODA - TODOS - TODAS jeder, jede, jedes - alle

 

1 ALGUNO -  ALGUNA & NINGUNO - NINGUNA

Diese Pronomina verlieren, wie die Ordinalzahlen primero-primer und tercero-tercer,  vor einem maskulinen Substantiv im Singular das O, und wird zu  algún und ningún.:

¿Has cogido algún libro de la biblioteca? No, no he  cogido ninguno.

¿Quieres alguna cosa más? No, gracias. No quiero ninguna cosa más. 

 

warning 33364 640 optDoppelte Verneinung

Wenn ninguno  nach dem Verb steht, muss die Negation no  vor dem Verb stehen. Beide Möglichkeiten bedeuten dasselbde und sind grammatikalisch korrekt, aber die doppelte Verneinung wird von Sprechern eher bevorzugt:

 

Pronomen vor

dem Verb

Pronomen nach

dem Verb mit doppelter Verneinung

Ningún coche corre más que éste 
No corre ningún coche más que este

 

Ninguno kann nur im Singular verwendet werden.

No hay ningún coche en la calle    =   No hay coches en la calle

 

2 OTRO - OTRA

Dieses Pronomen akzeptiert keinen unbestimmten Artikel (un, una, unos, unas), aber es kann von anderen Artikel begleitet werden:

1) bestimmte Artikel (el otro, la otra, los otros, las otras

El otro libro es más interesante

2) Demonstrativpronomen (este otro, esta otra, estos otros, estas otras)

Creo que este otro coche es más caro

3) Possessivpronomen (mi otro, tu otro, su otro ...)

¿Dónde están mis otras llaves?

4) unverändliches Indefinitpronomen (algún otro, alguna otra, algunos otros, algunas otras, ningún otro, ninguna otra

¡Alguna otra persona lo hará!

 

Steht es zusammen mit einer Kardinalzahl, muss otro  vorangestellt werden.

Tengo otros tres bolígrafos en casa

 

3 TODO - TODA

Dieses Indefinitpronomen steht oft mit einem Artikel, einem Possessiv- oder Demonstrativpronomen zusammen:

Todos los días viene a visitarme.  

Estoy esperando a todos mis amigos.

Mañana cogeré todos estos libros. 

 

Wenn todo mit einem bestimmten Artikel zusammen steht, gibt es denn zwei Bedeutungen:

todo el

toda la

+ Substantiv der, die, das ganze

María ha leído todo el libro

Estoy de vacaciones toda la semana

todos los

todas las

+ Substantiv jeder, jede, jedes - alle

Todos los cuadros son bonitos

Juan ha traído todas las cartas

 

         

 

 

 

 


logo por Stux || CC0 in pixabay.com -  alguno-ninguno, otro-otra, todo-toda por zonaele.com CC BY NC SA 4.0 

Sprachen to Go  verwendet Cookies, um Dir optimalle Dienste anzubieten.

Wenn Du diese Website weiterhin besuchst, erklärst Du dich damit einverstanden.