A mal tiempo buena cara

a mal tiempo buena cara opt

En español tenemos un refrán muy útil: 'a mal tiempo buena cara'. Es un refrán muy utillizado, sobre todo en momentos difíciles. Se puede utilizar en dos contextos:

1) cuando hace mal tiempo, p.e. con tormenta

2) cuando una situación psicológica no es fácil

Significa que no importa si la situación es difícil, tenemos que hacerla. Otro refrán similar es 'poner a mal tiempo buena cara' 'hacer de tripas corazón'. Lo más importante es ser siempre positivo. 

Ahora mira la expresión en su contexto: 

 

A pesar de la crisis económica tenemos que poner a mal tiempo buena cara. 

La radio ha dicho que va a llover. Pero ¡a mal tiempo buena cara!

 

 

 


Lluvia por jill111 || CC0 pixabay.com/

Sprachen to Go  verwendet Cookies, um Dir optimalle Dienste anzubieten.

Wenn Du diese Website weiterhin besuchst, erklärst Du dich damit einverstanden.